61 Salem Avenue can likely support a 2-storey laneway house, in the range of 800 to 1200 square feet total.
The upper floor can likely be a one or even a two-bedroom suite, and the ground floor can support a variety of options, including an optional car garage, combined with additional living space.
MORE about 61 Salem Avenue, on Realtor.ca.